Kalimat Dan Kosakata Yang Sebaiknya Kamu Ingat - Keberangkatan #2 *English/Japan/Indonesia

 

Kali ini saya akan melanjutkan bagian kalimat untuk keberangkatan lainnya dan langsung disimak dibawah ini.

* This time I will continue the sentence for other departures and listen directly below.

 

I won't forget.

Saya tidak akan lupa.

忘れない.

Wasurenai.

 

I will send you some photos.

Saya akan mengirimmu foto.

写真をお送します.

Shashin o ookuri shimasu.

 

I'll come here again for sure.

Saya pasti akan datang kesini lagi.

必ずまたここに来ます

Kanarazu mata koko ni kimasu.

 

No need to see me off.

Tidak perlu mengantarkanku pergi.

お見送りは結構です.

Omiokuri wa kekkoo desu.

 

Please check your things.

Tolong periksa barang-barang anda.

持ち物は確認してください.

Mochimono wo kakunin shite kudasai.

 

Please come again sometime.

SIlahkan datang lagi.

どうぞまたおいでください

Douzo mata oide kudasai.

 

You are always welcome here.

Silahkan datang kesini kapan saja.

いつでもここにいらっしてください.

Itsu demo koko ni irasshite kudasai.

 

Taxi is waiting.

Taxinya sudah menunggu.

タクシは待っています.

Takushii ga matte imasu.

 

Hope to see you again.

Sampai jumpa lagi.

また会いましょう.

Mata aimashou.

 

We will miss you very much.

Kami akan sangat kesepian saat kamu pergi.

あなたがいなくなると大変寂しくなるでしょう.

Anata ga inaku naruto taihen sabishiku narudeshou.

 

Sorry to have bothered you. (when leaving someone's house)

Maaf telah mengganggu. (ketika meninggalkan rumah seseorang)

お邪魔いたしました.

Ojama itashimashita.

 

Please take good care of yourself.

Tolong jaga dirimu baik-baik.

どうぞ体を大事にしください.

Douzo karada o daiji ni shite kudasai.

 

 

Thank you very much for seeing me off.

Terima kasih sudah mengantarkan saya.

お見送りありがとう.

Omiokuri arigatou.

 

Take care.

Hati-hati / Jaga Dirimu.

お元気で / ではお大事に

Ogenki de. / Dewa odaijini.

 

Happy trip!

Semoga Perjalananmu menyenangkan.

良いお旅を.

Yoi otabi wo!