membahas tentang bahasa jepang dan juga budaya jepang / talk about japan and japanese culture


Sep 22, 2018

-Bahasa Jepang- Percakapan 15 ( Kaimono #2 - 買い物 )



Kali ini saya akan berbagi tentang percakapan singkat yaitu seseorang yang ingin membeli sesuatu  dengan bertanya-tanya terlebih dahulu . pada artikel ini mungkin ada sedikit kesamaan dengan artikel pada Percakapan 8 – Kaimono . yuk langsung saja ke topik kali ini dan simak percakapan singkatnya dibawah ini .

Rangga : Sumimasen..

ランガ                        :すみません。

Owner : irashaimase, nani o osagasidesu ka ?

オーナー        :いらしゃいませ、何をお探しですか?
hiragana           
 いらしゃいませ、なにをおさがしですか?

Rangga : kutsu o sagashimasu , ano kutsu ga yasui desuka ?

ランガ                        :靴を探します、あの靴が安いですか?
hiragana           
 くつをさがします、あのくつがやすいですか?

Owner : hai sou desu , yasui kutsu wa are desu .

オーナー        :はいそうです、安い靴はあれです。
hiragana           
 はいそうです、やすいくつはあれです。

Rangga : Ikura desu ka ?

ランガ                        :幾らですか?
hiragana           
 いくらですか?

Owner : Juu Man Rupiah desu .

オーナー        :十万ルピアです。
hiragana           
 じゅうまんルピアです。

Rangga : sou desu ka , jaa sono kutsu ga kirei desu ne , ikura desu ka ?

ランガ                        :そうですか、じゃあ、その靴が綺麗ですね、幾らですか?
hiragana           
 そうですか、じゃあ、そのくつがきれいですね、いくらですか?

Owner : Sure wa san ju man Rupiah desu .

オーナー        :それは三十万ルピアです。
hiragana           
 それは三じゅうまんルピアです。

Rangga : takai desu ne .

ランガ                        :高いですね。
hiragana           
       たかいですね。


Owner : sou desu .yunyuu-hin desu kara .

オーナー        :そうです。輸入品ですから。
hiragana           
 そうです、ゆにゅうひんですから。

Rangga : Jaa , ano yasui kutsu o onegaishimasu .

ランガ                        :じゃあ、あの安い靴をお願いします。
hiragana           
 じゃあ、あのやすいくつをおねがいします。

Owner : hai kore desu , arigatou gozaimasu.

オーナー        :はいこれです。ありがとうございます。

Rangga : Kochira koso arigataou gozaimasu .

ランガ                        :こちらこそありがとうございます。

Nah , sekarang disini kita akan mencari kosakata yang sering digunakan pada percakapan singkat diatas  .

Yasui                :   安い          ― やすい
Yunyuu-hin       :  輸入品      ― ゆんゆうひん
Kutsu               :  靴                ― くつ
Kirei                 :  綺麗           ― きれい
Takai                :   高い           ― たかい

Sekian dari artikel kali ini  semoga bermanfaat bagi pembaca , jika ada kesalahan dalam penulisan jangan lupa komentar dibawah ya . sekian dan sampai jumpa di artikel selanjutnya .

Percakapan Kaimono #1 Bisa Tekan ini .

No comments:

Post a Comment