membahas tentang bahasa jepang dan juga budaya jepang / talk about japan and japanese culture


Nov 12, 2015

-Bahasa Jepang-Percakapan 1 ( Ikura Desu Ka )


kali ini saya akan mengeshare sebuah contoh percakapan yang dapat anda baca untuk melancarkan
anda untuk membaca hiragana dan katakana ...
dan untuk yang pertama kalinya percakapan tentang Menanyakan suatu Harga barang

Percakapan

Dalam kalimat berikut amino san berperan sebagai pembeli, dan naka san berperan sebagai penjual.

みく : いらっしゃいませ。。
りん : りんご が ありますか。
みく : はい ありますよう。
き  ろ  ぐ  ら  む
りん :いち キログラム いくら ですか。

                       あか                                  えん えん
みく : 赤い りんごは 1000円、みどり りんごは 1200円
です。
                   たか
りん : 高い  ですね、これ  もっと やすくなりませんか。

みく : すみません、むりですね。。
                                             あか
りん :  そう  ですか。じゃ  赤い りんごを 1キログラムと、みどり
りんお を  2きろぐらむ おねがいします。

みく :はい、ぜんぶで  3400円 です、
          ありがと  ございます。


yang saya garis bawahi itu agar anda mudah mengerti bahwa itu yang katakana dan hiragana diatas memiliki arti yang sama tetapi saya membuatnya seperti itu agar lebih mudah dibaca oleh anda sekalian


berikut juga saya membuatnya dalam bentuk romaji , jika ada kesalahan dalam penulisan harap dimaklum , langsung saja di bawah ini....

miku : Irassaimase…
rin : Ringo ga arimasuka.
miku : Hai arimasu yo.
rin :       Ichi kiroguramu(kirogram) ikura desuka.
miku : Akai ringgo wa sen en、midori ringgo wa sen nihyaku en desu
rin :       Takai desune, kore motto yasuku narimasenka.
miku : Sumimasen, muridesune..
rin :       Sou  desuka,  ja  akai  ringo  o  ichi  kiroguramu(kirogram),  midori  ringgo  o  ni
kiroguramu(kirogram) onegaishimasu.
miku : Hai, zenbu de  sansen yon hyaku en desu, arigato gozaimasu


dan juga di share sekaligus kosakata yang ada pada percakapan diatas

Kosa Kata

ね だ ん
値段   =Nedan    = harga
えん
円        = En        = yen
いくら ですか    =Ikura desuka = Berapa harganya
き  ろ  ぐ  ら  む                              
キログラム =Kiro guramu    = kilogram
いらっしゃいませ     = Irassyaimase = Selamat datang
もっと やすくなりませんか = Motto  yasukunarimasenka  = Bisakah lebih murah
むりですね  = Muri desune    = Tidak mungkin



dikutip dari : Ahman Hasan
                   www.oke.or.id


No comments:

Post a Comment