membahas tentang bahasa jepang dan juga budaya jepang / talk about japan and japanese culture


Nov 2, 2015

Penjelasan Partikel(は=wa) Part 1 Bahasa Jepang

PARTIKEL Part 1
1. [は=wa]
wa adalah kata/frase yang berfungsi sebagai sebuah Kata Benda untuk menunjukkan  sebuah topik kalimat yaitu apa yang sedang  dibicarakan, dan punya daya untuk menyimpulkan suatu kalimat dengan efeknya sampai akhir kalimat itu.

Contohnya: これ は わたし が とった しゃしん です =  Ini adalah foto yang saya ambil
                      kore wa watashi ga totta shashin desu

wa dapat juga dipakai utuk menekankan berbagai macam kata menjadi pokok kalimat dengan meletakkan kata itu di bagian depan kalimat.

Contohnya: いま いそがしい です         = sekarang sibuk
                       ima isogashii desu
                    いま は いそがしい です    = sekarang saya sibuk
                       ima  wa isogashii desu
                    きのう どこも いきませんでした       = Saya tidak pergi kemana-mana kemarin
                     kinou dokomo ikimasendeshita
                    きのう は どこも いきませんでした  = Kemarin saya tidak pergi kemana-mana
                     kinou wa dokomo ikimasendeshita


Apabila di belakang kata yang ingin ditekankan itu tidak mempunyai Partikel, maka wa dapat dimasukkan begitu saja.
  Contohnya:  ここ に ほん が あります  = Di sini ada buku
                        koko ni hon ga arimasu
                       ほん は ここ が あります  = Buku ada di sini
                       hon wa koko ga arimasu
                      きのう この しゃつ を かいました = Saya kemarin membeli kemeja ini
                       kinou kono shatshu wo kaimashita
                      この しゃつ は きのう かいました = Kemeja ini saya beli kemarin
                     kono shatsu wa kinou kaimashita

Apabila di belakang  sebuah kata yang ingin ditekankan itu mempunyai Partikel ga atau o maka Partikel itu dapat diganti dengan wa.
ここ で きって を うって います     = Di sini dijual perangko
koko de kitte o utte imasu
ここ で は きって を うって います= Di sini yang dijual adalah perangko
koko de wa kitte o utte imasu

とうきょう に たいしかん が あります      = Di Tokyo ada kedutaan
tokyo ni taikashikan ga arimasu
とうきょう に は たいしかん が あります = Kalau di Tokyo ada kedutaan
tokyo ni wa kaishikan ga arimasu
あした ひろしま へ いきます = Besok akan pergi ke Hiroshima
atashi hiroshima e ikimasu
ひろしま は あした いきます = Ke Hiroshima perginya besok
hiroshima wa ashita ikimasu
Apabila di belakang kata yang ingin ditekankan terdapat  Partikel de, ni, e, dsb, maka di belakangnya juga  ditambahkan wa. Tapi e bisa juga dihilangkan dan hanya  dipakai hanya wa saja.
saya mendapatkan artikel ini sekitar 1-3 tahun lalu karena saya juga takut file  penting ini hilang
dilaptop , saya share  saja disini ,....
cukup sekian dari saya hari ini sampai jumpa besok





Part 7

Part 2




No comments:

Post a Comment